Greenwich Village et le West Village

Où commence et finit Greenwich Village
Les quatre limites sont la West 14th Street au nord, Houston Street au sud, Broadway à l'est et le fleuve Hudson à l'ouest. À l'intérieur se trouvent environ 0,29 mile carré et quatre codes postaux : 10003, 10011, 10012 et 10014. Le parc de Washington Square, le Brown Building, les rues MacDougal et Bleecker se situent dans les parties est et centrale ; le Stonewall Inn, les rues Bedford, Grove et Perry à l'ouest.
Où commence le West Village
La limite habituelle est Seventh Avenue ; certains la placent à Sixth Avenue. À l’ouest, les rues s’écartent du quadrillage. Christopher Street, le Stonewall Inn, Grove Court, le 75½ Bedford Street, le Cherry Lane Theatre et le perron de Perry Street se trouvent tous dans le West Village. De Hudson Street jusqu’au fleuve, c’est le Far West Village ; le White Horse Tavern se dresse sur Hudson Street, à sa lisière. La page sur le quadrillage des rues explique pourquoi ces rues forment des angles.
La confusion autour de l’East Village
Les noms suggèrent trois parties d’un même lieu, mais l’East Village, à l’est de Broadway et de la Bowery, n’a jamais été considéré comme faisant partie de Greenwich Village. NoHo se situe entre les deux, à l’est du Village. Cette confusion est importante lors de la réservation : la visite musicale commence à Astor Place dans l’East Village et y passe environ 40 minutes, sur le site du CBGB et du Fillmore East, avant de traverser vers Greenwich Village. La page de la visite musicale répertorie les deux parties de son itinéraire.
| Quartier | Où | Visites qui y passent |
|---|---|---|
| Greenwich Village | De la 14e Rue à Houston St, de Broadway à l'Hudson | Les six |
| West Village | À l’ouest de Seventh Ave (ou Sixth) | Histoire, gastronomie, fantômes, musique |
| Far West Village | Hudson St jusqu'à la rivière | Musique (se termine au White Horse Tavern) |
| East Village | À l'est de Broadway et de la Bowery | Musique (les 40 premières minutes) |
| SoHo | Au sud de Houston St | Balade à travers quatre quartiers |
Ce que signifie “the Village”
À Manhattan, « the Village » désigne Greenwich Village, West Village inclus. Le nom remonte au néerlandais Groenwijck, « district vert », et la première mention écrite de « Greenwich » date de 1696. Le district historique de la ville, créé en 1969, couvre plus de 50 pâtés de maisons dans les deux parties, et le district de South Village, établi en 2013, l’étend vers le sud.
Les voisins
SoHo et Hudson Square se trouvent directement au sud de Houston Street, touchant le Village sans espace entre eux. Chelsea et Union Square sont au nord de la 14e Rue. La page SoHo et environs indique les distances à pied publiées et nomme la promenade qui y mène.
De vieux noms sur la carte
Les divisions sont plus anciennes que les appellations modernes. Le nom lenape Sapokanikan, « champ de tabac », désignait le coin nord-ouest, dans ce qui est aujourd’hui le West Village. La prison de Newgate se dressait à West 10th Street, près du fleuve, dans l’actuel Far West Village, de 1797 à 1829. Les noms des rues ont aussi changé : Amos Street est devenue West 10th et Troy Street, West 12th.
Un promeneur cherchant le Stonewall Inn, l’immeuble de « Friends » ou le White Horse Tavern cherche le West Village ; Christopher Street–Stonewall sur la ligne 1 est la station pour ces trois lieux.
Questions fréquemment posées
Le West Village fait-il partie de Greenwich Village ?
Oui. C’est la partie ouest, à l’ouest de la Seventh Avenue (ou de la Sixth selon certains), avec le Far West Village entre Hudson Street et le fleuve.
L’East Village fait-il partie de Greenwich Village ?
Non. L’East Village, à l’est de Broadway et de la Bowery, n’a jamais été considéré comme en faisant partie. Voir la page des quartiers voisins.
Où se trouve le Stonewall Inn, à Greenwich Village ou à West Village ?
Les deux : le 53 Christopher Street se trouve dans le West Village, qui fait partie de Greenwich Village. La page Stonewall présente son histoire.